especial covid19

POLÍTICA DE SALUD -
NORMAS DE PISCINA en La Chabetaine

Covid-19: Actualmente no hay más medidas obligatorias para hoteles y alojamientos turísticos.
Todo lo que necesita saber sobre el coronavirus en Bélgica: https://www.info-coronavirus.be

Seguridad Sanitaria : Tu salud sigue siendo nuestra prioridad, tomamos las medidas de higiene necesarias para recibirte con la mayor seguridad posible. La limpieza siempre ha sido y sigue siendo el criterio esencial para nosotros. Pero es aún más crucial ya que todos apuntamos a reducir la propagación de Covid-19. Se deben respetar las medidas sanitarias recomendadas por el FPS Salud Pública dentro de nuestro alojamiento, en particular con respecto al número de huéspedes por alojamiento: se aplican las mismas reglas que para las reuniones privadas en residencia.
Gestos de barrera :Respetaremos las normas de distanciamiento físico y te recibiremos a una distancia mínima de 1,50 metros. Llevaremos mascarilla y guantes para recibiros. Se le entregarán sus llaves desinfectadas en una bandeja, dispondrá de dispensador de gel hidroalcohólico y pañuelos de papel en recepción y delante de las habitaciones. Estás atentamente invitado a venir con tu mascarilla personal lavable.
Llegada y salida : se establecerán franjas horarias de mutuo acuerdo para su llegada (entre las 17 y las 21 horas) y para su salida (entre las 8 y las 10 horas) con el fin de limitar al máximo el contacto.
Registro : sus datos de contacto se registrarán a la llegada y se conservarán durante 14 días después de la salida para facilitar, si fuera necesario, cualquier seguimiento de contacto posterior como parte de la trazabilidad realizada por las autoridades competentes. Se solicita a la llegada una copia de la cédula de identidad o pasaporte de cada viajero. De conformidad con el RGPD, estos datos solo pueden servir para este propósito;a menos que se acuerde expresamente lo contrario. A los clientes que lo rechacen se les negará el acceso a nuestro alojamiento.
Si usted es un viajero con probabilidad de estar afectado por COVID-19, o presenta síntomas respiratorios o ha estado en contacto con una persona afectada por Covid-19 en los 14 días anteriores a su estadía en La Chabetaine, deberá posponer su estadía . Si una persona presenta problemas de salud que sugieran COVID-19 a su llegada, lamentablemente tendremos que negarle el acceso a nuestro alojamiento.
Limpieza : Realizamos una limpieza reforzada con el uso de mascarillas y guantes. Los espacios habitables, los dormitorios y los baños se airearán durante un mínimo de 20 minutos y luego se limpiarán con agua y jabón. Desinfección de superficies (mesa, mesita de noche, manija de puerta, interruptores, asiento de inodoro, piso, rampa, pequeños equipos utilizados como control remoto, etc.) con agua con lejía al 1% o solución alcohólica al 70%.Las zonas comunes y de riesgo se desinfectarán dos veces al día.
• Ropa de cama y baño : El lavado de ropa de cama y baño se realiza en ciclos de lavado a 60º mínimo, secado al aire libre o en secadora, planchado a domicilio.
Vajilla y cubertería : realizada mediante ciclos de lavado en lavavajillas a 60° mínimo.
• Documentación, folletos, libros, juegos de mesa, decoración de mesa: han sido retirados de nuestro alojamiento por indicación del Ministerio de Sanidad.
Las direcciones, información y actividades en la región se pueden encontrar en el área de descubrimiento : https://www.lachabetaine.be
Su desayuno : 8 a. m. – 9:30 a. m. (excepto por acuerdo previo) servido ya sea
- En el comedor, en distanciamiento físico por sala o por burbuja.
-Bajo petición previa, en la habitación, sin contacto con nadie. Dejamos las bandejas de nombres frente a su habitación a las 8:00 a.m. y se devolverán al mismo lugar cuando haya terminado.

Piscina: Reglamento


1. Una terraza móvil, Rolling-Deck®, cubre y asegura la piscina de La Chabetaine fuera del horario de apertura (según la norma NF P90-308). La apertura y el cierre de la terraza móvil son gestionados únicamente por los propietarios que se reservan el derecho de bloquear el acceso por razones imperiosas.
2. Acceso : a través del pórtico de madera a la izquierda de la entrada principal y el camino de acceso a la casa de la piscina. Fuera del horario de apertura de la piscina, el pórtico permanecerá cerrado.
3. Horario de apertura de la piscina :La piscina está abierta solo en temporada, todos los días de 10:30 a 13:30 y de 15:00 a 19:00 excepto circunstancias especiales o inclemencias meteorológicas.
Fuera de estas franjas horarias, los usuarios están obligados a desalojar la piscina para que podamos realizar labores de mantenimiento, limpieza y desinfección.
4. La piscina está sin vigilancia y prohibida para niños sin la compañía de un adulto responsable .
5. El uso de la piscina exterior es bajo su propio riesgo , declinamos toda responsabilidad en caso de accidente.
6. El uso de la piscina está reservado únicamente a personas alojadas en La Chabetaine y siguiendo una franja horaria preestablecida de mutuo acuerdo, por habitación o grupo de personas pertenecientes al mismo círculo social para evitar el contacto entre diferentes burbujas.El uso de la piscina es privado, con un máximo de 4 personas o 1 persona / 10 m2 y solo si los clientes no presentan ningún síntoma que pueda estar relacionado con el Covid-19 o si no han estado en contacto con una persona con Covid-19 o una persona con síntomas que recuerdan a Covid-19 en los 14 días anteriores a su estadía. Los clientes completarán un cuestionario a su llegada.
7. El tiempo máximo de estancia en el recinto de la piscina exterior por burbuja familiar o por habitación se limita a 2 horas/día para que cada cliente pueda disfrutarlo.
8. Queda prohibido el acceso a la piscina y el uso de las instalaciones sanitarias a los no clientes .
9. El tratamiento del agua de la piscina está automatizado las 24 horas del día, los 7 días de la semana y se realizan controles manuales puntuales periódicamente para garantizar la calidad del agua y el correcto funcionamiento de los dispositivos.
10El acceso a la sala técnica del pool house está totalmente prohibido a los clientes.
11. Limpieza y desinfección periódica de superficies y equipos con lejía al 0,5%, productos virucidas homologados o con un mínimo de etanol al 70%.
12. Dispensador de gel hidroalcohólico y jabón en la caseta de la piscina.
13. Es obligatoria la desinfección de las manos de los usuarios a la entrada del baño al aire libre.
14. Las manos deben lavarse antes y después de ir al baño.
15. Obligación de cada bañista de ducharse al aire libre con aclarado de los pies antes y después de utilizar la piscina.
16. Respeto a la distancia física de 1,5m en y alrededor de la piscina así como en las zonas comunes. En la piscina de baño, la distancia requerida debe observarse o incluso garantizarse de forma independiente. Evite la formación de grupos, especialmente en los bordes de la piscina, en la zona de descanso y en los escalones.
17. Está prohibido beber y comer alrededor y dentro de la piscina.
18. Quedan prohibidos los saltos y clavados en la piscina.
19. Es obligatorio el uso de mascarilla en las zonas comunes. Todos los clientes deben tener una máscara en ellos.
20. El cliente debe traer una toalla de piscina personal obligatoria y colocarla en la tumbona. Posibilidad de oferta en alquiler con suplemento de 4€/persona/estancia. Toalla que nos será devuelta al final de la estancia o si es necesario cambiarla y lavarla a 60°.

Nuestros huéspedes son parte integral de nuestra política de salud:
Se implementa el máximo de precauciones para la seguridad de nuestros viajeros,
recíprocamente, pedimos a todos que nos ayuden a mantener un ambiente saludable para ustedes y para las personas que les seguirán.
Informe a los huéspedes que salen si se enferman dentro de los 14 días de su estadía.
Damos gran importancia a los deseos de nuestros clientes, si tiene alguna pregunta, expectativas especiales, háganoslo saber, trataremos de responderlas lo mejor que podamos.
Estas normas, según las directivas recomendadas por la Oficina Nacional de Salud son susceptibles de cambiar según la evolución de la pandemia y a las que estaremos obligados a someternos por el bienestar de todos.

Al mismo tiempo que garantizamos un ambiente relajante propicio para la relajación, la calma y su bienestar, tomamos todas las medidas necesarias para contrarrestar la propagación de Covid19.
Sus anfitriones, a pesar de todo el cuidado puesto para contrarrestar el virus, no pueden ser considerados responsables de ninguna contaminación fuera de su control.
Gracias por su colaboración y excelente estancia en La Chabetaine.

bea y alin